|
The
ELLIS ISLAND COOK
BOOK
written by Tom Bernardin is a loving tribute to our immigrant ancestors
that is of interest to historians and cooks and to all whose families
came through the "golden
doors" at
Ellis Island. In giving
tours of Ellis and talking with the immigrants, Tom Bernardin became
aware of how important food was to their experience, not on a
nutritional level, but as a means of bringing with them and preserving
this part of their earlier lives. " Soon they would shed their old
clothes, learn to speak some English and reluctantly, or not, become
Americanized. but their love for their foods from the old country was
something they could not and thankfully did not give up. The rich
smells from their kitchens surely brought a deep nostalgia for people
and places they had left behind" This is a one of a kind collection of
heartwarming stories and authentic recipes that recall special memories
of far away lands or of dearly loved relatives. It is much more than a
recipe compilation, but a personal journey with stories and
reminiscences that will make this book your most valuable collection.
Available from St. Mary's Genealogy Center,
211 East Mesa Ave., Pueblo, CO. 81006
for $20 plus postage.
THE LEGEND
OF SAINT NICHOLAS is an
entertaining story in verse about the Saint who was a Bishop in Myra,
Turkey in the year 300 A.D. This story is educational and brings to life
the spirit of giving and sharing. While numerous parallels are drawn
between St. Nicholas and the famous Santa Claus legend, the author
informs her readers that the Santa Claus story is the product of many
different cultures. Still, this entertaining book will warm the hearts
of both children and adults as they gather together to celebrate the
holiday season.
The book is dedicated to all those who enjoy the element of surprise
gift-giving advocated by St. Nicholas and all his counterparts
throughout the years. Written by Bernice Krasovec and introducing "God's
Little People" created by Mary Jane Krasovec-Davies and illustrated by
Karyn Goodendorf. Cost of book $5.95 plus $2.05 shipping and handling
from The Children's Pictorial Legends, P.O. Box 1888, Pueblo, CO
81002-1888. Book will be shipped immediately upon receipt of order. If
autograph by author with special message is requested for gift-giving -
include with order at no extra charge.
Jim Pugel and Other Slovenian
Pioneers of Pueblo Colorado written by Matjaz Klemencic and
Karl Pugelj.
This
book presents the life story of the Slovene immigrant Jim (Ignaz)
Pugel, who in 1904 immigrated to Pueblo Colorado from the village
Raplijevo near Struge. At the same time it also presents a survey
of the history of the
Slovenian immigrant community of Pueblo as well as
the life stories of selected important members of the Slovenian
immigrant community in Pueblo. Available from THE BOOKERY, 129
East Abriendo Ave Pueblo, CO 81004 for $18 Much of the information
was researched through courtesy of the St Mary Genealogy Center..
SLOVENIAN HERITAGE COOK BOOK
cookbook was created as a remembrance of the first Harvest Soup Festival
and the celebration of the 100th Anniversary of St. Mary Church in
Pueblo, Colorado. Some of the recipes were created in the kitchens of
our grandmothers and have evolved throughout a hundred years with just a
few minor changes. The book contains sections on Soup recipes,
Slovenian Ethnic Food, Special helps and cooking tips. We all remember
the movie A Fiddler on the Roof in which Reb Tevye introduces the
audience in the opening scene to his village and tells about the customs
and reasons behind them. His explanation is stated in one word,
"TRADITION". This is what we have tried to hold on to...but some of the
traditions have been lost, while others evolved from the old way to new
ways. One thing remains, no matter what, traditions should be upheld and
carried on from generation to generation. Most of the Slovenian
tradition center around holidays and some of them are brought out in the
section entitled "Traditions".
The cook book may be purchased for $10 plus $2 postage and handling from
St. Mary Slovenian Library, 211 East Mesa Ave., Pueblo, CO 81006.
For other information contact
st.marysgen@yahoo.com
The
Forget Me Not
Children's books
that
have become popular and are featured in the ZARJA magazine and are
carried by the
Slovenian Women's Union of America are now available at
the Gornick Slovenian Library at
211 East Mesa Ave., Pueblo, CO 81006.
They are bilingual in English and Slovenian. One side is in English and
when turning the book over, the other side is written in Slovenian.
They are elementary school level, but because of the translation,
parents feel that they can be usable at any level. They may be checked
out at the library with a deposit. For information concerning
purchase, contact
st.marysgen@yahoo.com or
the Slovenian Women's Union of America.
Books on Hand
IN THE LAND OF THE GINGERBREAD (v dezeli meden jakov) by Jana Bauer
THE GIANT HEN (kokos velikanka) by
Desa Muck
EMIL RABBIT (zajec emil) by Tatjana Kokalj
ANTONN'S CIRCUS (antonov cirkus) by Peter Svetina and Damijan
Stepancic
LOUISA FROM OUTER SPACE (Lojza iz vesolja) by Majda Koreb
HOW OSCAR BECAME A DETECTIVE ) kako je Oskar postal detektiv) by Anton
Rozman Roza
A
LEGEND OF THE JACK-O-LANTERN
is
an entertaining story in verse about the origin of the Jack-O-Lantern.
As a Folk Tale or Legend, the author has interwoven the symbols of
Halloween into an interesting story to inform the reader how we have
come to put lights into a Pumpkin on Halloween night and call it a
Jack-O-Lantern. Written by Bernice Krasovec and illustrated by daughter
Bernadette Head, the cost of the book is $5.95 plus $2.05 shipping and
handling from The Children's Pictorial Legends, P.O. Box 1888, Pueblo,
CO 81002-1888. The book will be shipped immediately upon receipt of
order. If autograph by author with special message is requested,
include it with the order. There is no extra charge
|